2018年12月14日  星期五
  您当前的位置:南海网 > 新闻中心 > 娱乐新闻 > 热剧 
字号:

《爱情公寓》被质疑抄袭 汪远:不是名著 开心就好

时间:2012-08-11 15:29 来源: 武汉晚报 作者:

  这个暑假,《爱情公寓3》很火。不但因其受到80、90甚至00后观众的青睐,更因其涉嫌“抄袭网络段子”和向经典美剧致敬频率太高而站上了风口浪尖。昨天,记者对编剧汪远进行电话专访,针对大家关心的问题,身兼制片人和编剧的汪远一一做出了回答。

  场景、对白和美剧神一样同步?

  汪远:不是抄袭,只是借鉴

  《爱情公寓》系列已经推出三部,但从第一部开始,关于其抄袭美剧的质疑就不绝于耳。《爱情公寓》第一、二部的人物关系像极了经典美剧《老友记》的六人关系。到了第三部,《爱情公寓》涉嫌抄袭的美剧除了《老友记》,还有《生活大爆炸》和《老爸老妈罗曼史》。有网友调侃称:“《爱情公寓3》是挺好的一部译制片!”

  对此,汪远毫不避讳说自己确实是在学习美剧,但否认是抄袭。“很多人都说我在抄袭,这种说法并不准确,顶多算师夷长技以治夷。”而对于剧中和诸多美剧有神一样同步的场景,汪远也有自己的见解,他说:“很多桥段经常出现在不同的剧中,如果这也叫抄袭,那么美剧之间本身就是在抄来抄去。所以这根本不叫抄袭,只不过我借鉴学习了美剧中常用的经典桥段而已。我们一直在学习美剧,但我不是大师,《爱情公寓》也不是名著,看着开心就好,如果你是美剧的死忠就干脆去看美剧好了!”

  付费买实用网络段子?

  汪远:高手在民间,我尊重他们

  除了经典美剧《老友记》外,网络写手原创的段子,也被多次“借鉴”到该剧中。段子原作者赖宝在微博吐槽,称其原创小说《赖宝日记》里面的段子“一条没浪费全用剧里去了”。好在《爱情公寓3》剧组态度很积极,剧组不仅道歉,还允诺将按原创每千字一万元的标准补偿稿费。

  对此,编剧汪远说:“我没看过《赖宝日记》,但我承认很多段子都是在网上看到的,估计是被广泛转载后的结果。我始终相信高手在民间,对于这样的人我一直很尊重,我非常理解其中的技术含量。”他诚恳地表示,希望更多的网络高手加入到他的团队一起来创作剧本。

  演员都是怎么选出来的?

  汪远:首先聪明,其次漂亮

  《爱情公寓》最初是一群名不见经传的小演员出演的,如今他们早变成了炙手可热的新星,谈到当时选演员的经历,汪远说标准很简单,首先就是要聪明。“因为我们是一部喜剧,如果演员脑子不灵光,那很多东西都是无法理解和表现出来的。所以我找演员第一要聪明,其次是漂亮。”

  汪远说面试时主要的题目就是看演员们讲笑话,“我记得当时孙艺洲讲了一个很无聊的荤笑话,一般人讲这种笑话如果别人不笑就会很尴尬,但他讲完非常镇定一点也不怯场,那种厚脸皮的感觉就是我要找的吕子乔。”此外陈赫也给他留下深刻印象,他说:“当时面试这个角色时就让他念了一句话‘好男人就是我,我就是曾小贤!’其他人都平淡无奇,但陈赫念完后我们所有人都笑了,因为他念的感觉太贱了,所以就用他了。”

  最后汪远透露,目前第四部正在筹划中,“有一点是肯定的,已经有很多明星要来剧里客串了。”(文/记者刘畅)

 责任编辑: 骆小悦
版权声明:
·凡注明来源为"南海网"的所有文字、图片、音视频、美术设计和程序等作品,版权均属南海网所有。未经本网书面授权,不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。
·凡注明为其它来源的信息,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
热度点击
海南日报报业集团南海网 版权所有 1999-2012 电话:(86)0898-66810815  传真:0898-66810545 地址:海南省海口市金盘路30号新闻大厦9楼