【环球网综合报道】据英国广播公司(BBC)1月17日报道，近日，麦当劳宣布要以汉堡的形式出售印度传统食物的，该计划引起了相当大的轰动。而其中一道新菜品已经确认是广受印度人民喜爱的马沙拉薄饼，据称，后者是一种在米煎饼中卷上土豆的传统食物。
自上周开始，许多印度人就已经在推特上就麦当劳推出的“薄饼汉堡”和“马沙拉炒蛋汉堡”表达了自己的看法。一部分印度人认为，这是麦当劳为了迎合印度人口味所做的一种尝试，而另一些人则用调侃的方式向麦当劳建议更多“新菜品”。
一名推特用户建议，若麦当劳想要完全融入印度风味，那么其也应该将印度街头广受欢迎的小吃“萨莫萨三角饺”加进菜单里。而另一名推特用户也表示，麦当劳印度餐厅的菜单上如果没有印度奶昔(一种用酸奶制成的甜而稠的饮品)就不完整了。
报道称，当麦当劳尝试着变得越来越“印度化”之时，印度一些当地商店却在为如何将自己变得更加“全球化”而颇费周折。英国广播公司报道说，印度本土商店常常在此方面耍小花样，比如以全球受欢迎的连锁店名称来命名自己的商店。(实习编译：归李妍 审稿：谭利娅)
原标题:麦当劳在印度推出本土化新餐品引印度网友热议
