2018年11月18日  星期日
  您当前的位置 : 南海网  >  新闻中心  >  海南新闻  >  独家报道
字号:

《阿凡达前传》升级中文版 中国第一声优献声三亚演出

来源: 南海网 作者:刘丽萍 时间:2018-02-09 13:50:23   

  《阿凡达前传》自2月1日三亚开演以来每场座无虚席。剧组供图

  南海网、南海网客户端三亚2月9日消息(南海网记者刘丽萍)《阿凡达前传》自2月1日三亚开演以来,每场座无虚席,一票难求。2月9日,南海网记者了解到,为让阿凡达秀的演出更加贴合中国观众的观演需求,太阳马戏更是邀请了中国国家一级演员、话剧演员、配音演员沈磊进行配音。

  说到沈磊大家可能感到陌生,但说到其配音过的角色,一定耳熟能详。《仙剑奇侠传》里的李逍遥、徐长卿、《步步惊心》里的四爷吴奇隆、还有《花千骨》里的尊上白子画等影视剧里的男主角大多由他配音。他有着典型的小生声线,音质偏冷峻,较有立体感,但是戏路亦庄亦谐。

  据了解,此次太阳马戏特地邀请沈磊为《阿凡达前传》男主角ENTU恩图配音,成年后的恩图以画外音的形式讲述着整个故事的发展,前期的试演用的是原版的英文配音,加上屏幕中文字幕翻译。为了让观众有更加完美的观演体验,更好的了解整个故事情节的发展,特地邀请了内地观众熟悉的声音来为大家讲述,意味着观众可以更加身临其境感悟演员的情绪变化。

  演出精彩纷呈。剧组供图

   《阿凡达前传》被誉为史诗级的感官盛宴,亮点精彩纷呈:

  看点1:大帐篷演出,保留原汁原味

  阿凡达秀连续两年在全球巡演票房名列前茅,所到之处都受到观众热烈欢迎。这次三亚演出,最大的改进就是将第一次进驻大帐篷演出,从而比其他城市在现成的体育馆演出更充分体现其原汁原味的风貌。

  演出的大帐篷为方型,内设超大型舞台,总投影面积达1858平方米,尺寸超过5个IMAX屏幕,实现舞台声光电效果的完美结合,营造出奇幻瑰丽的舞台效果,令人一饱眼福。

  看点2:服装设计,融合原始风情

  在舞台上,服装设计并不是完全复制电影中的样子,因故事发生在《阿凡达》之前的3000年,服装师需要确定纳美人在这3000年间之内发生了怎样的变化,种子、藤蔓、树叶、骨头和宝石都能被充分利用在编织物和珠子制作中。

  看点3:面部妆容,毫无违和感

  为了让观众产生演员就是真正的纳美人的错觉,化妆变成了非常重要的一个环节。化妆师花费了大量时间去寻找并创造出统一的生物荧光图案,重塑35名舞台表演者的脸,使得服装颜色和面部化妆颜色得以无缝过渡。

  看点4:木偶生物,栩栩如生

  虽然可以轻松地利用电子动画技术,但考虑到詹姆斯卡梅隆创造的如此连贯生动活泼的生态系统,决定通过木偶来再现潘多拉星球的生物,无论是蝰蛇狼、长颈马、澳大鸟、龟鲨兽、森林精灵还是托鲁克,都栩栩如生,很容易错觉它们本就是来自遥远卫星上的真正生物。

  看点5:大自然采集原声,如梦如幻

  还有特地去树林里收录大自然原声的原创音乐,为的就是给你更为真实震撼的视听感受!

  以往来说,来三亚,酒店里晒晒太阳睡睡觉就满足了。但这一次,它将带给你前所未有的惊喜,有了太阳马戏和阿凡达两大闪亮IP入驻,一场惊艳眼球的视觉冲击一触即发!甚至你会发现,这场秀,比潜水、瑜伽、空中飞人、帆船课程更能让你买账!

南海网版权声明:
以上内容由南海网原创生产,未经书面许可,任何单位及个人不得以任何方式或理由对上述内容的任何部分进行使用、复制、修改、抄录、传播或与其它产品捆绑使用、销售。如需转载,请与南海网联系授权,凡侵犯本公司版权等知识产权的,本公司必依法追究其法律责任。电子邮箱:nhwglzx@163.com.
责任编辑:张红霞
南海网24小时新闻报料热线966123
每日焦点
热度点击
海南南海网传媒股份有限公司 版权所有 1999-2020 电话:(86)0898-66810806  传真:0898-66810545 地址:海南省海口市金盘路30号新闻大厦9楼