独家评论

　　罗静怡，定安县人民法院年轻女法官，新疆人，现在她跟海南本地人用海南话对话完全无压力，不时还能说出几句比较溜的海南话，罗静怡还和同事一起编了一个以海南话学习为背景的小品，做了汇报演出。虽然口音不那么地道，但很难想象，10年前她听海南话像听天书一样，到村工作还需要带上一位“翻译”才行。(8月7日南海网)详情请点击》》》》

　　作为基层法院法官，每天面对的都是普通群众，如何走近群众、拉近与群众的感情，关系到法官工作能否顺利开展，在处理案件和普法过程中，是否能够获得更广泛的认同。对于定安这样一个以海南话沟通为主的地方，是否能够熟练掌握海南话，能否用海南话与群众交流，便成了考验基层法官是否能够服务好基层的一个标准。

　　令人感到欣喜的是，定安法院一直着力推进文化建设，尤其是海南话培训。比如开展海南话考核，提高干警学习海南话的积极性，在生活中有意识地多创造学习语境，鼓励干警大胆用海南话进行交流，尤其是巡回审判时多使用当地方言，提高干警做好群众工作的能力水平。这不仅让法官们、干警们增强了方言掌握能力，也进一步拉近了和群众的距离。

　　正如来自新疆的年轻法官罗静怡总结说的那样，这也让当事人更信服法院的宣判结果。道理很简单，当法官听不懂方言，或者不能用方言沟通，在处理案件和判决案件过程中就难免存在沟通障碍，导致信息表达不畅，造成案件审判存在失误甚至错判，而当彼此沟通顺畅，信息自然表达准确，在情感上也更能获得群众理解和认可。

　　好的领导干部应该是一个与群众沟通的“能手”，同样，服务基层的法官干警们也应该是与群众沟通的“能手”。具体来说，就是要切实提高与群众进行有效沟通的能力，彻底摈弃在群众面前一脸高高在上的傲气，彻底改变开展工作的时候纯粹照法律条文念、按文件读的习惯，让群众能理解、易接受、愿遵守。这既是人民的需求，也是法治的需要。

　　从这个意义上说，定安法院增强海南话办案能力，加强法官服务基层、沟通基层的能力，充分诠释了基层为民的情怀，也高度展现了这样的沟通能力。当然，我们更加期望看到的是，更多基层工作者能够切实提高与群众有效沟通的能力，在服务基层的过程中，放下国家工作人员的傲气，多用群众听得懂的语言与群众打交道，让法律顺畅达到群众的心灵，提升国家机关的威望。(寇振宁)