原创报道

 

　　南海网、南海网客户端海口1月22日消息(南海网记者 胥圣兰)1月15日至18日，来自斯里兰卡、斯洛文尼亚、保加利亚、哥斯达黎加、秘鲁、西班牙、索马里等17国驻华使节在海南展开了为期4天的实地调研。海南的历史文化、生态环保和热带高效农业、旅游、医疗健康等产业发展给各国驻华大使留下深刻印象，大家纷纷点赞海南的发展成果，表示要将海南经验带回自己的国家，努力寻求双方的深度合作。

　　碧海蓝天，空气清新，美丽的海岸线……一路的实地调研，斐济驻华大使马纳萨•坦吉萨金鲍不仅感叹：“仿佛回到了我的家乡。”除了感叹，这次的海南之行也让他收获颇丰：“斐济会尽可能的保持环境的干净，我们的大海，我们的海滩，让环境可持续发展。在调研中，我学到了很多关于垃圾管理的经验，如果没有处理废物的设备和设施，是不可能真的做到废物管理的。”

　　同样在海南找到家的感觉的还有佛得角驻华大使塔尼亚•罗穆阿尔多，这些年来，佛得角定期派出留学生到三亚的学校读书，佛得角与海南在经济、教育、旅游等领域合作密切。这次访问海南，加深了她对海南的了解，“我要把海南的发展经验带回去，帮助国家发展。”

　　塔尼亚•罗穆阿尔多接受南海网记者专访时说，几天的调研，大使们参观了海南一些很有趣的项目，包括农业、健康、生态等，这里非常注重环境保护。“这也是我们一直所提倡的在发展旅游业的同时不破坏环境，比如一些受保护的物种，我们不想失去他们，我们希望环境受到尊重。”塔尼亚•罗穆阿尔多说，她从海南学到很多东西，不仅仅是获得灵感，还可以把学到的科技和知识运用到自己的国家中去。

图片说明：斐济驻华大使(左)接受本网记者采访。

　　说到海南的环境保护，保加利亚驻华大使波罗扎诺夫也十分赞赏海南生态立省的战略目标，他认为，优良的生态环境将成为海南招商引资的金字招牌。“当今的投资者们还希望建立社会责任感，企业希望向世界展示他们在考虑一切生态要求，这对我们来说非常重要。海南在这方面做得非常好，我相信朝着这个方向努力，给投资者们提供条件，完成所有生态发展的目标，所以我认为这是海南的政府应该考虑的主要目标，最后也会有非常好的效果。”

　　一次收获颇丰的参访活动，给外国驻华使节们留下了难忘的记忆。采访中，多位外国驻华使节团成员告诉南海网记者，他们都很期待把在海南的所见所闻所感带回去，讲好海南故事，增进双方了解，谋求更多合作。

　　保加利亚驻华大使：保加利亚人民也非常有兴趣来中国体验，海南对于我来说是一个非常棒的惊喜，所以我认为我们有很多事可以做，合作前景非常美好。

　　斯洛文尼亚驻华大使：我很确定我们国家的很多专家都希望有机会来海南学习经验，怎样实现项目，同时我们也想邀请海南不同领域的专家去我们国家，比如港口设施、物流、医疗产业，因为我们有很多的经验可以分享。

　　斐济驻华大使：斐济和海南可以一起合作加强两国的旅游业，斐济期待与海南在旅游业有更多的沟通,并且可能让海南人民去斐济,斐济人民来海南。

　　西班牙驻华大使：我们将非常期待海南和西班牙在未来能开展合作，比如在体育方面，在旅游业我们可以做更多的事情。

　　Envoys from 17 countries inspired by Hainan's ecological protection

　　by Xu Shenglan

　　On January 15, diplomatic envoys from Sri Lanka, Cape Verde, Bulgaria, Costa Rica, Peru, Spain and other 17 foreign embassies in China launched a five-day trip in Hainan Province, the southernmost part of China.

　　The delegation was impressed by the local industries of health care, historical culture, ecological protection, tropic agriculture and tourism, and stated that they would share the experience they learned in Hainan when they return home, and expect further cooperation with Hainan in the future.

　　After visiting the clean energy projects in Haikou, the capital city of Hainan Province, the Ambassador of Fiji to China H.E. Mr. Manasa R. Tagicakibau said he learned a lot yesterday in terms of cleanness and waste management.

　　“You cannot really do waste management if you do not have facilities at the end to process the waste,” he said, “we will try to keep the environment as clean as possible, our seas, our beaches, the environment itself, to sustain.”

　　According to H.E. MME.Tania S. Y. Romualdo, the Ambassdor of Cape Verde to China, more than 40 students from Cape Verde are studying in Sanya, a sister city with Sal Island of Cape Verde.

　　Cape Verde has close relationship with Hainan in the fields of economy, education and tourism in the past, and this visit also enhances her understanding to Hainan, which attaches great importance to the preservation of loccal environment.

　　"We visited some interesting projects these days in Hainan, we saw some in the fields of agriculture and health, they are all very ecological projects, and these are the things we are also looking at, developing our tourism but not harm the environment," she said.

　　"We have some protected species, we don’t want to lose them, and we want to be sure that the environment is respected, so I think what Hainan is doing now and had been done during the last 30 years is something we can learn, not only inspiration, but also apply the technology and knowledge to our own reality in Cape Verde," she added.

　　H.E. Mr. GrigorPorozhanov, the Ambassador of Bulgaria to China, also speaks highly of the ecological protection in Hainan while developing tourism and hospitality industries.

　　“Investors nowadays want to establish social responsibility, enterprises have to show to the world that they are considering all the ecological requirements, that’s very important for us now. Hainan in that sense is doing its best,“ H.E. Mr. GrigorPorozhanov told hinews.cn.

　　The well-received visit has left an unforgettable memory for the foreign diplomatic envoys in China, who told hinews.cn that they expected to share what they saw and what they heard in Hainan with the people in their own countries. They are looking forward to further understanding and cooperation with Hainan in the near future.

　　Ambassador of Bulgaria to China: Bulgarian people are very interested in experiencing China, Hainan for me is a really good positive surprising, so I think we have a lot to do, but also bright future to see.

　　Ambassador of Slovenia to China: I'm sure that many of our experts would be happy to visit Hainan, and to learn from the experiences how do you realize the projects, we would also invite the experts from Hainan island from different fields of industry, like the ports facilities, the logistics, hospitality industry, because we have plenty of experience to share.

　　Ambassador of Fiji to China: Fuji looks forward to communicating with Hainan in tourism industry, and probably getting Hainan people to Fiji, and Fiji people coming to Hainan.

　　Ambassador of Spain to China: We would be very happy to look forward to cooperation between Spain and Hainan in the future, we can do it in some ways like sports, and tourism clearly we can do more things.