海南周刊 | 动漫和动画傻傻分不清 什么是动漫作品?

  动漫和动画傻傻分不清

  什么是动漫作品?

  文\海南日报记者 徐晗溪

  “《晴霁何处》是漫画还是动漫?如果是静态的漫画,可以叫动漫吗?”“郑成滨,你既然是做动漫的,暑假能教教我家孩子画画吗?”作为职业动漫人,《晴霁何处》主创团队成员郑成滨经常遇到这样的问题,有时他说自己从事动漫行业,很多朋友会把动漫等同于家喻户晓的《喜羊羊和灰太狼》——就是做给小孩子看的动画片嘛。

  其实,“动漫”并不是我们通常所说的动画,它包括“动画(Animation)”和“漫画(Comic)”两部分,而且在国内专业圈子里,它主要指向是日本的“动画”和“漫画”。“动漫”实际上是国人创造出来的词,日本、欧美这一行并没有“动漫”这一叫法。

  在日本,动画被称为“アニメ”,而漫画在日语中就是“漫画”这两个字;在欧美,特别是产业发达的美国,动画被称为“Cartoon”,也就是我们国内音译的“卡通”,或者叫做“Animation”,漫画则被称为“Comic”。

  “这个说法之所以流传开来,大概源自上世纪80年代,日本动画和漫画大量涌入中国市场,从而影响了一代人。”“80后”的郑成滨从小就喜欢日本动漫,从《七龙珠》到《灌篮高手》,这些动漫作品陪伴了他的整个青春期。“那个年代,晚上回家做完作业就是看《灌篮高手》动画片,白天在学校会偷偷看《灌篮高手》的漫画。

  “虽然动画漫画产业链在美国开始得最早,并且体系很完整,但我们受日本动漫影响更多。”在《晴霁何处》主创团队成员李伟看来,在我们国人的印象里,日本的动画和漫画产业联系最为紧密,即便我们也引进其他国家的动漫作品,但没有日本动漫的影响力。比如,《变形金刚》动画片也算是家喻户晓,但很少有人看过《变形金刚》的漫画。

  相关新闻>>>

  海南周刊 | 《晴霁何处》为何有过亿关注度?海南爆款漫画“炼”成记

  海南周刊 | 漫画到动画,如何动起来?一帧帧中蕴含玄机

  海南周刊 | 一部漫画作品是怎么诞生的?

  海南周刊 | 海南动漫的“痛”与“爱”

  海南周刊 | 动漫衍生品或成行业新前景

责任编辑:林芳羽
  • 新海南手机客户端

    用微信扫一扫
  • 南海网手机客户端

    用微信扫一扫
  • 南海网微信公众号

    用微信扫一扫
  • 南海网微博

    用微博扫一扫

海南文体

娱乐文体活色生鲜 进入栏目
栏目推荐
关于我们 |  广告服务 |  技术服务 |  法律声明 |  跟帖评论自律管理承诺书
海南南海网传媒股份有限公司 版权所有 1999-2022 地址:海南省海口市金盘路30号新闻大厦9楼 电话:(86)0898-66810806  传真:0898-66810545
违法和不良信息举报电话:966123 违法和不良信息举报邮箱:nhwwljb@163.com
互联网新闻信息服务许可证:4612006002 信息网络传播视听节目许可证:2108281 互联网出版许可证:琼字001号
增值电信业务经营许可证:琼B2-2008008 广告经营许可证:460000100120 琼公网监备号:46010602000273号
南海网备案号 琼ICP备09005000号