原创报道

南海网专题：指间匠心 表白祖国——海南5位民间艺人为新中国成立70周年献礼

　　编者按:

　　海南，历史悠久。海南文化，源远流长。

　　椰雕、黎锦、制陶、藤编、椰胡、东坡笠……千百年来，海南岛丰富独特的资源被一代代勤劳智慧的岛民加以利用，不断创新，演变出许多令人称奇的民间工艺。有一群人，为了民间工艺的传承，默默努力着，成为现今不多的海南民间艺人。

　　他们中，有的因技艺精湛被评选为非物质文化遗产传承人，有的凭着一手绝活儿在国际大赛中屡获大奖。他们用手艺讲述着海南故事，用手艺传承着海南文化。

　　2019年，新中国成立70周年之际，海南5位民间艺人(黎族双面绣符秀英、黎陶黄玉英、民间剪纸马萍珠、海南椰雕吴名驹、藤竹编陈桂红)将祝福融于双手，将热爱汇于指间，用他们最引以为豪的技艺制作出一个个精美作品，向祖国深情表白。

点击观看视频

昌江黎族自治县七叉镇大仍村的自然风光优美。南海网记者 李昊 摄

　　在昌江黎族自治县，藤竹编是黎族人的传统生活之一，这一古老的手工技艺传承至今。来自七叉镇大仍村的陈桂红，就是黎族藤竹编技艺县级代表性传承人。近年来，她不断创新黎族藤竹编技法，带着黎族藤竹编文化走出国门。

　　陈桂红与黎族藤竹编的故事要从三次遇见说起。

　　“我早在7岁时就开始接触藤竹编了，但并没有一直坚持编织。”今年49岁的陈桂红回忆起第一次接触藤竹编时的情景：一根根细长的白藤条，在她外婆的指间游走，一个转弯一个转手间，便编织成藤器。“当时就觉得很有趣，每当外婆编织藤编时，我就站在旁边跟着学。”

　　藤竹编的编织手法并不复杂，陈桂红很快就“出师”了，这是她与藤竹编的第一次遇见，尽管手艺略显笨拙。

一大早，陈桂红便上山寻找用来制作藤器的藤条。南海网记者 李昊 摄

陈桂红和搭档砍完藤条，骑着电动车走在回家的路上。南海网记者 李昊 摄

　　陈桂红第二次与藤竹编相遇是在她结婚以后。当时，为节省家庭生活开支，陈桂红重拾起儿时藤竹编的技艺。她运用藤竹编手法，用塑料条编织家用器皿。“后来，家里的经济条件好了，我就停止了编织。”

　　“2016年的一天，我和朋友们聊天时，有人无意间谈起了藤竹编技艺和藤器，这个话题突然就火了起来。” 陈桂红说，她那时才发现藤竹编技艺已经逐渐淡出人们的生活，自己也有十多年没有做过藤竹编了。从那天起，陈桂红决定将藤竹编技艺传承下去。这是她与藤竹编技艺的第三次遇见。“这是一代代人的智慧结晶，我要将藤竹编技艺传承下去，不能让它消失了。”

陈桂红用刚刚砍回来未加工的藤条，制作编织用的细藤条。南海网记者 李昊 摄

陈桂红在制作编织用的细藤条。南海网记者 李昊 摄

　　陈桂红告诉南海网记者，以前的藤竹编技艺多考虑实用性，没有色彩点缀的成品较为单调。为了让藤竹编得到更多人的认可，除了苦练手上“功夫”以提升编织技艺，陈桂红还和姐妹们一起，借鉴黎族传统染工艺，将白色藤条与树叶共同烹制上色，再用黑泥将部分白色藤条染成黑色，成为藤器的编制材料。

　　陈桂红编织的藤筐和藤篓由黑白色藤条交织而成，精巧细密的技艺与黎族符号和图案交汇，给传统的藤竹编增加了新魅力。

陈桂红和搭档在制作编织用的细藤条。南海网记者 李昊 摄

陈桂红在编织藤器。南海网记者 李昊 摄

陈桂红在编织藤器。南海网记者 李昊 摄

　　今年6月，陈桂红受邀前往尼日利亚，为外国友人演示古老的藤竹编技艺。

　　米篓、鱼篓、果盘篓、藤帽、花瓶……昌江大仍手工艺品农民专业合作社内，一件件精美的藤器呈现在南海网记者眼前。为了更好地推动藤竹编技艺的传承，陈桂红与大仍村的5名妇女成立了昌江大仍手工艺品农民专业合作社，吸引了村里50多名女性，她们用灵巧的双手制作各式各样的藤器。

图为已经编织好的藤器。南海网记者 李昊 摄

　　在采访中，南海网记者注意到陈桂红的手上有着或新或旧的伤痕。“编织所用的藤条生长在深山，且长满了刺。将藤条制作成藤器非常不容易，稍不小心手就会被藤条上的刺划破。”看着合作社摆放整齐的藤器，陈桂红笑了笑说：“我也习惯了，藤竹编就是要这种藤条才更耐用，不能因为怕刺扎，就把藤竹编技艺丢掉。”

藤器衣篓作品《团圆》。南海网记者 李昊 摄

　　藤竹编是辛苦活，原材料的准备耗时、耗力，削剪藤条更考验技艺，藤条的薄度、宽度都需要仔细拿捏。一件藤器的完成，快则三天，慢则需一个多月。陈桂红说，慢工才能出细活，做藤竹编欲速则不达。说着，她将手中最后的一根藤条收尾，历时一个月的作品《团圆》终于完成。“这个是用藤编织成的衣篓，我给它取名为《团圆》，上面织着蕴含美好寓意的黎族传统图腾图案，庆祝新中国成立70周年，祝福全国各族人民团圆幸福!”陈桂红激动地说。

　　（南海网、南海网客户端昌江9月30日讯 南海网记者 胡丽齐）

　　新闻多一点>>>

　　指间匠心 表白祖国 | 黎陶传承人黄玉英献礼《丰收》：泥与火交融中的匠心传承

　　指间匠心 表白祖国 | 剪纸艺人马萍珠献礼《春蕾》：用心剪出海南好故事

　　指间匠心 表白祖国 | 黎锦双面绣传承人符秀英献礼《龙凤呈祥》：一针一线诉说美好生活

　　指间匠心 表白祖国 | 椰雕传承人吴名驹献礼《才福之囊》：30余年潜心雕刻时光