海南经济

　　根据《穆迪达维特免税报告》数据显示，在蓬勃发展的海南离岛免税业务的推动下，中免集团成为2020年全球营业额最高的旅游零售商。

　　Driven by the surging offshore duty free business in Hainan, China Duty Free Group (CDFG) became the world’s largest travel retailer measured by turnover in 2020, according to data compiled by The Moodie Davitt Report.

　　中免集团母公司中国旅游集团中免股份有限公司（中旅免税）最近透露，其年收入同比增长了 8.1％，至人民币526亿元（按2020年12月31日的汇率为66.03亿欧元）。

　　China Tourism Group Duty Free Corp, parent of CDFG, revealed recently that revenues climbed by +8.1% year-on-year to RMB52.6 billion (€6,603 million at 31 December 2020 exchange rates).

　　在《穆迪达维特免税报告》根据2019年营业额数据发布的年度25大旅游零售商排名中，中免集团位列第4位，2015年位列第12位，而2010年仅排名在第19位。这突显了中免集团这十年来所取得的惊人成就。

　　CDFG ranked fourth in the annual Top 25 Travel Retailer rankings compiled by The Moodie Davitt Report based on 2019 sales – and just 12th in our 2015 rankings. In 2010, it ranked just 19th, underlining what spectacular progress it has made in a decade.

原标题：中免集团成为全球最大旅游零售商 CDFG becomes world number 1 travel retailer